Mieux comprendre Bob Marley

Redemption songs


Chansons de Rédemption

 

Les vilains pirates m’ont enlevés,

Vendu aux marchands d’esclaves,

Après m’avoir sorti de l’abîme (des cals de leurs bateaux)

Mais par les pouvoir du plus haut mes mains ont été fortifiées

Et c’est comme cela que nous avons pu avancer

Jusqu’à cette génération triomphalement

 

Alors venez m’aider à chanter ces chansons de liberté

Car elles sont tout ce que je possède

Ces chansons de rédemption

Ces chansons de rédemption

 

Émancipez-vous de l’esclavage mental

Nul autre que vous-même ne peut le faire

N’ayez peur de l’énergie nucléaire

Car nul ne peut arrêter le temps

Combien de temps encore continueront t’ils

À tuer mes prophètes pendant que nous regarderons faire, impuissants.

 

Certains disent que c’est comme ça que ça doit se passer

Afin que nous accomplissions ce qui est inscrit dans le livre (la Bible)

 

Aidez-moi donc, à chanter ces chansons de liberté,

C’est tout ce que je possède

Ces chansons de rédemption

Ces chansons de rédemption

 

Émancipez-vous

(Reprendre l’émancipation grâce aux livres (la Bible)

 

Alors venez m’aider à chanter ces chansons de liberté

Car c’est tout ce que je possède

Ces chansons de rédemption

Ces chansons de rédemption

Tout ce que je possède ce sont ces chansons de rédemption

Ces chansons de rédemption

Ces chansons de rédemption

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *